子产却楚逆女以兵 - 左丘明 - 三味书屋_古诗文网
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

子产却楚逆女以兵

左丘明 • 先秦
原文:

  楚公子围聘于郑,且娶于公孙段氏。伍举为介。将入馆,郑人恶之。使行人子羽与之言,乃馆于外。

  既聘,将以众逆。子产患之,使子羽辞曰:“以敝邑褊小,不足以容从者,请墠听命!”令尹使太宰伯州犁对曰:“君辱贶寡大夫围,谓围:‘将使丰氏抚有而室。’围布几筵,告于庄、共之庙而来。若野赐之,是委君贶于草莽也!是寡大夫不得列于诸卿也!不宁唯是,又使围蒙其先君,将不得为寡君老,其蔑以复矣。唯大夫图之!”子羽曰:“小国无罪,恃实其罪。将恃大国之安靖己,而无乃包藏祸心以图之。小国失恃而惩诸侯,使莫不憾者,距违君命,而有所壅塞不行是惧!不然,敝邑,馆人之属也,其敢爱丰氏之祧?”

  伍举知其有备也,请垂櫜而入。许之。

 
  注释翻译  【报错】
译文及注释
译文  楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。  聘问结束以后,公子围准备带领军队前去迎亲。子产担心这件事,派子羽推辞,说:“由于敝国地方狭小,容纳不下随从的人,请允许我们在城外修整祭祀的地面听候命令。”公子围派......
阅读全文▼
  参考资料【写资料】   

左丘明的热门古文▼

  1. 烛之武退秦师
  2. 曹刿论战
  3. 晋灵公不君
  4. 晋公子重耳之亡
  5. 祁奚荐贤
  6. 驹支不屈于晋
  7. 齐国佐不辱命
  8. 子产坏晋馆垣
  9. 祁奚请免叔向
  10. 申胥谏许越成
  11. 晏子不死君难
  12. 子革对灵王
  13. 阴饴甥对秦伯
  14. 子产论尹何为邑
  15. 季札观周乐 / 季札观乐
  16. 子产却楚逆女以兵
  17. 昔齐攻鲁,求其岑鼎
  18. 吴许越成
  19. 郑伯克段于鄢
  20. 子产告范宣子轻币