暗香·旧时月色 姜夔 - 三味书屋_古诗文网
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

暗香·旧时月色

姜夔 • 宋代
原文:

辛亥之冬,余载雪诣石湖。止既月,授简索句,且征新声,作此两曲,石湖把玩不已,使二妓肆习之,音节谐婉,乃名之曰《暗香》、《疏影》。

旧时月色,算几番照我,梅边吹笛?唤起玉人,不管清寒与攀摘。何逊而今渐老,都忘却春风词笔。但怪得竹外疏花,香冷入瑶席。
江国,正寂寂,叹寄与路遥,夜雪初积。翠尊易泣,红萼无言耿相忆。长记曾携手处,千树压、西湖寒碧。又片片、吹尽也,几时见得?

 
  注释翻译  【报错】
译文及注释
译文辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐......
阅读全文▼
  参考资料【写资料】   

姜夔的热门古词

  1. 扬州慢·淮左名都
  2. 踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵...
  3. 念奴娇·闹红一舸
  4. 疏影·苔枝缀玉
  5. 鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见...
  6. 长亭怨慢·渐吹尽
  7. 齐天乐·蟋蟀
  8. 暗香·旧时月色
  9. 淡黄柳·空城晓角
  10. 点绛唇·丁未冬过吴松作...
  11. 鹧鸪天·正月十一日观灯...
  12. 惜红衣·吴兴荷花
  13. 琵琶仙·双桨来时
  14. 卜算子
  15. 石湖仙(越调寿石湖居士)...
  16. 卜算子
  17. 蓦山溪(咏柳)
  18. 钓雪亭
  19. 卜算子
  20. 卜算子