海棠古诗 苏轼 - 三味书屋_古诗文网
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

海棠

苏轼 • 宋代
原文:
东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。
只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。
 注释
⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“海棠睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“海棠睡未足也。”
⑷故:于是。红妆:用美女比海棠。故烧高烛照红妆:一作“高烧银烛照红妆”。
  注释翻译  【报错】
译文及注释
译文 袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。 由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这海棠盛开的时机。 注释 ⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。......
阅读全文▼
  你可能喜欢的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   

苏轼的热门古诗▼

  1. 赠刘景文
  2. 别海南黎民表
  3. 惠崇春江晚景二首 / 惠崇春江晓...
  4. 和子由寒食
  5. 和子由渑池怀旧
  6. 和董传留别
  7. 六月二十七日望湖楼醉书...
  8. 饮湖上初晴后雨二首·其二...
  9. 再和杨公济梅花十绝·其五...
  10. 题西林壁
  11. 守岁
  12. 饮湖上初晴后雨二首·其一...
  13. 客位假寐
  14. 再和杨公济梅花十绝
  15. 花影
  16. 次韵法芝举旧诗一首
  17. 琴诗
  18. 海棠
  19. 六月二十日夜渡海
  20. 屈原塔