外戚世家序 - 司马迁 - 三味书屋_古诗文网
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

外戚世家序

司马迁 • 两汉
原文:
  自古受命帝王及继体守文之君,非独内德茂也,盖亦有外戚之助焉。夏之兴也以涂山,而桀之放也以末喜。殷之兴也以有娀,纣之杀也嬖妲己。周之兴也以姜原及大任,而幽王之禽也淫于褒姒。故《易》基《乾》《坤》,《诗》始《关雎》,《书》美釐降,《春秋》讥不亲迎。夫妇之际,人道之大伦也。礼之用,唯婚姻为兢兢。夫乐调而四时和,阴阳之变,万物之统也。可不慎与?人能弘道,无如命何。甚哉,妃匹之爱,君不能得之于臣,父不能得之于子,况卑不乎!即欢合矣,或不能成子姓;能成子姓矣,或不能要终:岂非命也哉?孔子罕称命,盖难言之也。非通幽明,恶能识乎性命哉?
 
  注释翻译  【报错】
译文及注释
译文  自古以来,受天命的开国帝王和继承正统遵守先帝法度的国君,不只是内在的品德美好,大都也由于有外戚的帮助。夏代的兴起是因为有涂山氏之女,而夏桀的被放逐是由于末喜。殷代的兴起是由于有娀(sōng,松)氏的女子,商纣王的被杀是因为宠爱妲(dá,达)已。周代的兴起是由于有姜原及太任,而幽王的被擒是因为他和褒姒的的淫乱。所以《易经......
阅读全文▼
  参考资料【写资料】   

司马迁的热门古文▼

  1. 管晏列传
  2. 李广射虎
  3. 陈涉世家
  4. 报任少卿书 / 报任安书
  5. 舜耕历山
  6. 酷吏列传序
  7. 鸿门宴
  8. 孔子世家赞
  9. 项羽本纪赞
  10. 秦楚之际月表
  11. 屈原列传
  12. 伯夷列传
  13. 魏公子列传
  14. 高祖功臣侯者年表
  15. 游侠列传序
  16. 廉颇蔺相如列传(节选)
  17. 货殖列传序
  18. 外戚世家序
  19. 细柳营
  20. 信陵君窃符救赵