宣王好射 - 吕不韦 - 三味书屋_古诗文网
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

宣王好射

吕不韦 • 先秦
原文:
宣王好射,说人之谓己能用强弓也。其实所用不过三石。以示左右,左右皆引试之,中关而止。皆曰:“此不下九石,非大王孰能用是?”宣王悦之,宣王之情,所用不过三石。而终身自以为九石。岂不悲哉?三石实也,九石名也。宣王说其名而丧其实。
 注释
好:喜爱 。
说:同“悦”,高兴,喜欢。
谓:说,这里指对......夸耀。
过:超过。
石:重量单位,一石为一百二十斤。
左右:手下的大臣。
引:拉弓。
中关:关,同“弯”,指拉满弓。中关,指弓半满。
不下:不少于。
其:同“岂”,还有。
强:强弓,硬弓。
  注释翻译  【报错】
译文及注释
译文   齐宣王爱好射箭,喜欢别人夸耀他能够拉开强弓,但其实他使的弓只用三石的力气就能够拉开了。 他把这张弓交给左右的人传看。身边的人都试着拉,但只把弓拉到一半,就装着拉不动的样子,恭维地说:“这张弓没有九石的力气拉不开。除了大王以外,谁还能够使用这张弓呢?” 齐宣王听了非常高兴。其实,齐宣王使用的弓不过三百......
阅读全文▼
  参考资料【写资料】   

吕不韦的热门古文▼

  1. 宣王好射
  2. 鲁国之法
  3. 穿井得一人
  4. 秦西巴纵麑
  5. 人有亡斧者
  6. 父善游
  7. 掩耳盗铃