水龙吟 · 再送荪友南还 纳兰性德 - 三味书屋_古诗文网
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

水龙吟 · 再送荪友南还

纳兰性德 • 清
原文:
人生南北真如梦,但卧金山高处。
白波东逝,鸟啼花落,任他日暮。
别酒盈觞,一声将息,送君归去。
便烟波万顷,半帆残月,几回首,相思苦。
可忆柴门深闭,玉绳低、剪灯夜雨。
浮生如此,别多会少,不如莫遇。
愁对西轩,荔墙叶暗,黄昏风雨。
更那堪几处,金戈铁马,把凄凉助。
 
  注释翻译  【报错】
译文及注释
译文: 人的一生,南北漂泊,四处奔走,宛如幻梦。现在你终于可以高卧在金山之上,看大江东去,伴鸟啼花落,任凭夕阳西下而无所牵挂。离别的酒已经倒满酒杯,道一声珍重,愿您平安返回故乡。在烟波浩渺的漫漫长路上,在午夜梦回,只有孤帆残月相伴之时,你是否会回头北望,思念远方知己的朋友? 可曾想起那夜我们紧闭柴门,一直到深夜之时,还在灯......
阅读全文▼
  参考资料【写资料】   

纳兰性德的热门古词

  1. 木兰词·拟古决绝词柬友...
  2. 浣溪沙·谁念西风独自凉...
  3. 木兰花慢·立秋夜雨送梁汾南行...
  4. 沁园春·试望阴山
  5. 昭君怨·深禁好春谁惜
  6. 如梦令·纤月黄昏庭院
  7. 鹊桥仙·乞巧楼空
  8. 生查子·东风不解愁
  9. 临江仙·昨夜个人曾有约...
  10. 菩萨蛮·飘蓬只逐惊飙转...
  11. 鹧鸪天·离恨
  12. 虞美人·风灭炉烟残灺冷...
  13. 南歌子·古戍饥乌集
  14. 浣溪沙·一半残阳下小楼...
  15. 生查子·短焰剔残花
  16. 蝶恋花·辛苦最怜天上月...
  17. 满庭芳·堠雪翻鸦
  18. 疏影·芭蕉
  19. 临江仙·寒柳
  20. 水龙吟 · 再送荪友南还...