应天长·别来半岁音书绝 韦庄 - 三味书屋_古诗文网
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

应天长·别来半岁音书绝

韦庄 • 唐代
原文:
别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。
难相见,易相别,又是玉楼花似雪。
暗相思,无处说,惆怅夜来烟月。
想得此时情切,泪沾红袖黦。
 
  注释翻译  【报错】
译文及注释
译文别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄......
阅读全文▼
  参考资料【写资料】   

韦庄的热门古词

  1. 菩萨蛮·劝君今夜须沉醉...
  2. 女冠子·昨夜夜半
  3. 思帝乡·春日游
  4. 菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅...
  5. 菩萨蛮·人人尽说江南好...
  6. 女冠子·四月十七
  7. 菩萨蛮·洛阳城里春光好...
  8. 应天长·别来半岁音书绝...
  9. 浣溪沙·夜夜相思更漏残...
  10. 荷叶杯·记得那年花下
  11. 定西番
  12. 菩萨蛮·如今却忆江南乐...
  13. 木兰花·独上小楼春欲暮...
  14. 浣溪沙·清晓妆成寒食天...
  15. 谒金门·春漏促
  16. 定西番
  17. 归国遥·春欲晚
  18. 菩萨蛮