南乡子·为亡妇题照纳兰性德 - 三味书屋_古诗文网

南乡子·为亡妇题照纳兰性德 - 三味书屋_古诗文网

首页诗人古诗古词古曲文言文古籍成语典故

南乡子·为亡妇题照
纳兰性德 • 清代

原文：

泪咽却无声，只向从前悔薄情。凭仗丹青重省识，盈盈，一片伤心画不成。
别语忒分明，午夜鹣鹣梦早醒。卿自早醒侬自梦，更更，泣尽风檐夜雨铃。

注释翻译 【报错】

译文及注释
译文热泪双流却饮泣无声，只是痛悔从前没有珍视你的一往深情。想凭藉丹青来重新和你聚会，泪眼模糊心碎肠断不能把你的容貌画成。离别时的话语还分明在耳，比翼齐飞的好梦半夜里被无端惊醒。你已自早早醒来我却还在梦中，哭尽深更苦雨风铃声声到天明。注释①凭仗：倚着拐杖。②丹青：指亡妇的画像。③省（xǐng）识：记忆起、忆起。......

阅读全文▼

参考资料【写资料】

纳兰性德的热门古词

南乡子·为亡妇题照，纳兰性德，清代，泪咽却无声，只向从前悔薄情。凭仗丹青重省识，盈盈，一片伤心画不成。
别语忒分明，午夜鹣鹣梦早醒。卿自早醒侬自梦，更更，泣尽风檐夜雨铃。

本站部分资料由网友上传，如果侵犯了您的权利，
请联系我们删除！