水调歌头·安石在东海 苏轼 - 三味书屋_古诗文网
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

水调歌头·安石在东海

苏轼 • 宋代
原文:

余去岁在东武,作《水调歌头》以寄子由。今年子由相从彭门居百余日,过中秋而去,作此曲以别。余以其语过悲,乃为和之,其意以不早退为戒,以退而相从之乐为慰云耳

安石在东海,从事鬓惊秋。中年亲友难别,丝竹缓离愁。一旦功成名遂,准拟东还海道,扶病入西州。雅志困轩冕,遗恨寄沧洲。
岁云暮,须早计,要褐裘。故乡归去千里,佳处辄迟留。我醉歌时君和,醉倒须君扶我,惟酒可忘忧。一任刘玄德,相对卧高楼。

 
  注释翻译  【报错】
译文及注释
译文当年谢安隐居在东海,出仕做官鬓发已霜秋,中年难与亲友别,唯有丝竹缓离愁。一旦功成名就,准备返归东海,谁料抱病入西州。做官困扰了隐居的雅志,遗恨寄托于田园山丘。既已年高衰朽,便当及早划筹,要做百姓穿粗裘。返回故乡遵迢千里,选取佳地长住久留。酒醉放歌君相和,醉倒在地君扶我,只有醉时忘忧愁。任凭刘备笑我无大志,我却......
阅读全文▼
  参考资料【写资料】   

苏轼的热门古词

  1. 江城子
  2. 如梦令
  3. 菩萨蛮
  4. 江城子·乙卯正月二十日夜记梦...
  5. 水龙吟·次韵章质夫杨花词...
  6. 如梦令·春思
  7. 念奴娇·赤壁怀古
  8. 卜算子·黄州定慧院寓居作...
  9. 水调歌头·明月几时有
  10. 定风波·莫听穿林打叶声...
  11. 定风波·南海归赠王定国侍人寓娘...
  12. 浣溪沙·游蕲水清泉寺
  13. 临江仙·夜饮东坡醒复醉...
  14. 江城子·密州出猎
  15. 西江月·世事一场大梦
  16. 蝶恋花·春景
  17. 浣溪沙·簌簌衣巾落枣花...
  18. 西江月·顷在黄州
  19. 江神子·恨别
  20. 洞仙歌·冰肌玉骨
水调歌头·安石在东海, 苏轼 ,宋代,

余去岁在东武,作《水调歌头》以寄子由。今年子由相从彭门居百余日,过中秋而去,作此曲以别。余以其语过悲,乃为和之,其意以不早退为戒,以退而相从之乐为慰云耳

安石在东海,从事鬓惊秋。中年亲友难别,丝竹缓离愁。一旦功成名遂,准拟东还海道,扶病入西州。雅志困轩冕,遗恨寄沧洲。
岁云暮,须早计,要褐裘。故乡归去千里,佳处辄迟留。我醉歌时君和,醉倒须君扶我,惟酒可忘忧。一任刘玄德,相对卧高楼。