洞仙歌·冰肌玉骨 苏轼 - 三味书屋_古诗文网
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

洞仙歌·冰肌玉骨

苏轼 • 宋代
原文:

仆七岁时,见眉州老尼,姓朱,忘其名,年九十岁。自言尝随其师入蜀主孟昶宫中,一日大热,蜀主与花蕊夫人夜纳凉摩诃池上,作一词,朱具能记之。今四十年,朱已死久矣,人无知此词者,但记其首两句,暇日寻味,岂《洞仙歌》令乎?乃为足之云。

冰肌玉骨,自清凉无汗。水殿风来暗香满。绣帘开,一点明月窥人,人未寝,欹枕钗横鬓乱。
起来携素手,庭户无声,时见疏星渡河汉。试问夜如何?夜已三更,金波淡,玉绳低转。但屈指西风几时来,又不道流年暗中偷换。

 
  注释翻译  【报错】
译文及注释
译文冰一样的肌肤,玉一般的身骨,自然是遍身清凉没有汗。宫殿里清风徐来幽香弥漫。绣帘被风吹干,一线月光把佳人窥探。佳人还没有入睡,她斜倚绣枕钗横发乱。他起来携着她的小手,走出无声的庭院,随时可见流星横穿河汉。试问夜已多深?已过了三更,月光暗淡,玉绳星向下旋转。她掐着手计算,秋风几时吹来,不知不觉间感到,流年似水,岁月......
阅读全文▼
  参考资料【写资料】   

苏轼的热门古词

  1. 江城子
  2. 如梦令
  3. 菩萨蛮
  4. 江城子·乙卯正月二十日夜记梦...
  5. 如梦令·春思
  6. 念奴娇·赤壁怀古
  7. 水龙吟·次韵章质夫杨花词...
  8. 卜算子·黄州定慧院寓居作...
  9. 水调歌头·明月几时有
  10. 定风波·莫听穿林打叶声...
  11. 定风波·南海归赠王定国侍人寓娘...
  12. 蝶恋花·春景
  13. 临江仙·夜饮东坡醒复醉...
  14. 浣溪沙·游蕲水清泉寺
  15. 西江月·世事一场大梦
  16. 江城子·密州出猎
  17. 浣溪沙·簌簌衣巾落枣花...
  18. 江神子·恨别
  19. 阳关曲·中秋月
  20. 西江月·顷在黄州