青玉案·凌波不过横塘路 贺铸 - 三味书屋_古诗文网
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

青玉案·凌波不过横塘路

贺铸 • 宋代
原文:

凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。
飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲情都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。(版本一)

凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月台花榭,琐窗朱户,只有春知处。
碧云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。(版本二)

 
  注释翻译  【报错】
译文及注释
译文轻移莲步不再越过横塘路,只有用目力相送,她像芳尘一样飘去。正是青春年华时候,可什么人能与她一起欢度?是月台,是花榭,是雕饰的窗,是紧闭的朱户,这只有春天才会知道她的居处。飘飞的云彩舒卷自如,芳草岸旁的日色将暮,挥起彩笔刚刚写下断肠的诗句。若问闲情愁绪有几许?好像一江的烟草,满城随风飘落的花絮,梅子刚刚黄熟时的霖......
阅读全文▼
  参考资料【写资料】   

贺铸的热门古词

  1. 杵声齐·砧面莹
  2. 半死桐·重过阊门万事非...
  3. 芳心苦·杨柳回塘
  4. 青玉案·凌波不过横塘路...
  5. 子夜歌·三更月
  6. 思越人·紫府东风放夜时...
  7. 六州歌头·少年侠气
  8. 钓船归·绿净春深好染衣...
  9. 小重山·花院深疑无路通...
  10. 石州引·薄雨初寒
  11. 小梅花
  12. 绿罗裙·东风柳陌长
  13. 惜双双
  14. 将进酒·城下路
  15. 行路难·缚虎手
  16. 浪淘沙(四之二)
  17. 菱花怨
  18. 花心动
  19. 浪淘沙(四之一)
  20. 思越人