念奴娇·过洞庭 张孝祥 - 三味书屋_古诗文网
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

念奴娇·过洞庭

张孝祥 • 宋代
原文:
洞庭青草,近中秋,更无一点风色。玉界琼田三万顷,着我扁舟一叶。素月分辉,明河共影,表里俱澄澈。悠然心会,妙处难与君说。
应念岭表经年,孤光自照,肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷,稳泛沧浪空阔。尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客。扣舷独啸,不知今夕何夕。

(着 同:著;玉界 一作:玉鉴)
(沧浪 一作:沧冥;岭表  一作:岭海)
 
  注释翻译  【报错】
译文及注释
译文 洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。 感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸......
阅读全文▼
  参考资料【写资料】   

张孝祥的热门古词

  1. 念奴娇·过洞庭
  2. 六州歌头·长淮望断
  3. 西江月·问讯湖边春色
  4. 西江月·阻风山峰下
  5. 水调歌头·和庞佑父
  6. 浣溪沙·霜日明霄水蘸空...
  7. 卜算子·雪月最相宜
  8. 浣溪沙·洞庭
  9. 丑奴儿
  10. 水调歌头·金山观月
  11. 西江月(为枢密太夫人寿)...
  12. 西江月(桂州同僚饯别)...
  13. 西江月(以隋索靖小字《法华经》及...
  14. 诉衷情(中秋不见月)
  15. 南歌子(仲弥性席上)
  16. 霜天晓角
  17. 忆秦娥
  18. 南歌子(赠吴伯承)
  19. 减字木兰花(琵琶亭林守、王倅送别...
  20. 减字木兰花(二十六日立春)...