渭城曲 / 送元二使安西 王维 - 三味书屋_古诗文网
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

渭城曲 / 送元二使安西

王维 • 唐代
原文:
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

(一作:客舍依依杨柳春)
 注释
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
  注释翻译  【报错】
译文及注释
译文 清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。 真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。 注释 (1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。 (2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。 (3)客舍......
阅读全文▼
  你可能喜欢的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   

王维的热门古诗▼

  1. 山居秋暝
  2. 九月九日忆山东兄弟
  3. 使至塞上
  4. 渭城曲 / 送元二使安西
  5. 杂诗三首·其二
  6. 送梓州李使君
  7. 鹿柴
  8. 竹里馆
  9. 终南别业 / 初至山中 / 入山寄城...
  10. 酬郭给事
  11. 送别 / 山中送别 / 送友
  12. 相思
  13. 积雨辋川庄作 / 秋归辋川庄作...
  14. 鸟鸣涧
  15. 少年行四首
  16. 西施咏
  17. 瓜园诗
  18. 送别
  19. 观猎
  20. 归嵩山作