咏牡丹古诗 陈与义 - 三味书屋_古诗文网
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

咏牡丹

陈与义 • 宋代
原文:
一自胡尘入汉关,十年伊洛路漫漫。
青墩溪畔龙钟客,独立东风看牡丹。
 注释
①一自:自从。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
  注释翻译  【报错】
译文及注释
译文 自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。 注释 ①一自:自从。 ②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。 ③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。 ④伊......
阅读全文▼
  你可能喜欢的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   

陈与义的热门古诗▼

  1. 登岳阳楼二首
  2. 咏牡丹
  3. 襄邑道中
  4. 春寒
  5. 送人归京师
  6. 伤春
  7. 雨晴