《菩萨蛮》-- 翻译及注释

译文：
酒醒后从梦中醒来，三更的更鼓刚刚敲过，这时又传来杜鹃悲鸣的声音，更添伤情离愁的心绪，泪水涟涟沾湿了衣衫。 我对你的相思无处诉说，陪伴我的只有当初你我共赏的明月，月亮也不是当时的月亮了，此刻的明月只照着我孤独一人，照着我憔悴的鬓发。 版本二： 梦中醒来，酒意渐消，远处传来三更的鼓声；杜鹃悲啼，落花纷飞，令人肝肠寸断。 新的愁恨隔着红色的窗棂，罗衫上已浸透了几行泪水。 相思之情向何处诉说？唯有当年那轮明月依旧高悬。 可这月亮也已不同于往昔，它圆满地照着我斑白的鬓发，徒增伤感。