清平乐·会昌 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《清平乐·会昌》-- 翻译及注释

原文

东方欲晓,莫道君行早。
踏遍青山人未老,风景这边独好。
会昌城外高峰,颠连直接东溟。
战士指看南粤,更加郁郁葱葱。

 译文

东方就将初露曙色,但请不要说你来得早。走遍了青山绿水,但是人依然觉得很有精力,不曾疲惫,这儿的风景最好。会昌县城外面的高峻山峰,连绵不断直接连去东海。战士们远望南粤,那边更为青葱。
注释
会昌:县名,在江西南部。
颠:同“巅”,山峰。
东溟:东海。
郁郁葱葱:《后汉书•光武帝纪》,“气佳哉,郁郁葱葱然!”

 

毛泽东的热门作品▼

  1. 卜算子·咏梅
  2. 沁园春·长沙
  3. 七律·人民解放军占领南京...
  4. 七绝·改诗赠父亲
  5. 七律二首·送瘟神·其一...
  6. 沁园春·雪
  7. 菩萨蛮·黄鹤楼
  8. 七绝·为李进同志题所摄庐山仙人...
  9. 六言诗·给彭德怀同志
  10. 七律·到韶山
  11. 七律·和柳亚子先生
  12. 戏改李白《梁甫吟》
  13. 浣溪沙·和柳亚子先生
  14. 水调歌头·重上井冈山
  15. 念奴娇·昆仑
  16. 临江仙·给丁玲同志
  17. 采桑子·重阳
  18. 四言诗·祭母文
  19. 七绝·贾谊
  20. 五律·喜闻捷报
【返回原文】