七绝·贾谊 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《七绝·贾谊》-- 翻译及注释

原文

贾生才调世无伦,哭泣情怀吊屈文。
梁王堕马寻常事,何用哀伤付一生。

 注释

贾生才调世无伦:本句用李商隐《贾生》句:「贾生才调更无伦」。贾生,指贾谊(公元前二○○——前一六八年),洛阳(今河南洛阳东)人,时称贾生,西汉政论家、文学家。初被汉文帝召为博士,不久迁为太中大夫。文帝想任为公卿,因遭大臣周勃、灌婴等排挤,贬为长沙王太傅。才调,指才气、才能。
吊屈文:贾谊贬为长沙王太傅后,渡湘江时有感于屈原盅而见疏,作《吊屈原赋》,「因以自喻」。
梁王堕马寻常事,何用哀伤付一生:贾谊后被征拜为梁怀王太傅,因梁怀王堕马而死,他认为自己「为傅无状」,忧郁自伤,不久去世。作者非常赞赏贾谊的才华,认为他因为哀伤而死不值得,并感到很惋惜。

 

毛泽东的热门作品▼

  1. 卜算子·咏梅
  2. 沁园春·长沙
  3. 七律·人民解放军占领南京...
  4. 七绝·改诗赠父亲
  5. 七律二首·送瘟神·其一...
  6. 菩萨蛮·黄鹤楼
  7. 沁园春·雪
  8. 七绝·为李进同志题所摄庐山仙人...
  9. 七律·到韶山
  10. 七律·和柳亚子先生
  11. 戏改李白《梁甫吟》
  12. 六言诗·给彭德怀同志
  13. 浣溪沙·和柳亚子先生
  14. 念奴娇·昆仑
  15. 水调歌头·重上井冈山
  16. 临江仙·给丁玲同志
  17. 采桑子·重阳
  18. 四言诗·祭母文
  19. 五律·挽戴安澜将军
  20. 七绝·贾谊
【返回原文】