望江东·江水西头隔烟树黄庭坚 - 三味书屋_古诗文网

望江东·江水西头隔烟树黄庭坚 - 三味书屋_古诗文网

首页诗人古诗古词古曲文言文古籍成语典故

望江东·江水西头隔烟树
黄庭坚 • 宋代

原文：

江水西头隔烟树。望不见、江东路。思量只有梦来去。更不怕、江阑住。
灯前写了书无数。算没个、人传与。直饶寻得雁分付。又还是、秋将暮。

注释翻译 【报错】

译文及注释
译文及注释：译文站在西岸向东岸眺望，视线被如烟似雾的树林隔断，看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会，才不怕被江水阻拦。灯下写了无数封情书，但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信，可是已是秋末了，时间太晚了。注释1、烟树：烟雾笼罩的树林。2、江东路：指爱人所在的地方。3、阑（lán）住：即“拦住”。4、......

阅读全文▼

参考资料【写资料】

黄庭坚的热门古词

望江东·江水西头隔烟树，黄庭坚，宋代，江水西头隔烟树。望不见、江东路。思量只有梦来去。更不怕、江阑住。
灯前写了书无数。算没个、人传与。直饶寻得雁分付。又还是、秋将暮。

测试朗读文字

测试朗读文字

本站部分资料由网友上传，如果侵犯了您的权利，
请联系我们删除！