西平乐·稚柳苏晴 周邦彦 - 三味书屋_古诗文网
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

西平乐·稚柳苏晴

周邦彦 • 宋代
原文:

元丰初,予以布衣西上,过天长道中。后四十余年,辛丑正月,避贼复游故地。感叹岁月,偶成此词。

稚柳苏晴,故溪歇雨,川迥未觉春赊。驼褐寒侵,正怜初日,轻阴抵死须遮。叹事逐孤鸿尽去,身与塘蒲共晚,争知向此,征途迢递,伫立尘沙。念朱颜翠发,曾到处,故地使人嗟。
道连三楚,天低四野,乔木依前,临路敧斜。重慕想、东陵晦迹,彭泽归来,左右琴书自乐,松菊相依,何况风流鬓未华。多谢故人,亲驰郑驿,时倒融尊,劝此淹留,共过芳时,翻令倦客思家。

 
  注释翻译  【报错】
译文及注释
译文及注释:译文柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春......
阅读全文▼
  参考资料【写资料】   

周邦彦的热门古词

  1. 西河·大石金陵
  2. 解语花·上元
  3. 六丑·落花
  4. 少年游·并刀如水
  5. 苏幕遮·燎沉香
  6. 满庭芳·夏日溧水无想山作...
  7. 兰陵王·柳
  8. 夜游宫·叶下斜阳照水
  9. 玉楼春·桃溪不作从容住...
  10. 蝶恋花·早行
  11. 瑞龙吟·大石春景
  12. 菩萨蛮·梅雪
  13. 虞美人·疏篱曲径田家小...
  14. 玉楼春(大石)
  15. 玉团儿(双调)
  16. 关河令·秋阴时晴渐向暝...
  17. 望江南(大石咏妓)
  18. 凤来朝(越调佳人)
  19. 感皇恩(大石标韵)
  20. 虞美人(正宫·第三)
西平乐·稚柳苏晴, 周邦彦 ,宋代,

元丰初,予以布衣西上,过天长道中。后四十余年,辛丑正月,避贼复游故地。感叹岁月,偶成此词。

稚柳苏晴,故溪歇雨,川迥未觉春赊。驼褐寒侵,正怜初日,轻阴抵死须遮。叹事逐孤鸿尽去,身与塘蒲共晚,争知向此,征途迢递,伫立尘沙。念朱颜翠发,曾到处,故地使人嗟。
道连三楚,天低四野,乔木依前,临路敧斜。重慕想、东陵晦迹,彭泽归来,左右琴书自乐,松菊相依,何况风流鬓未华。多谢故人,亲驰郑驿,时倒融尊,劝此淹留,共过芳时,翻令倦客思家。