柳州峒氓古诗 柳宗元 - 三味书屋_古诗文网
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

柳州峒氓

柳宗元 • 唐代
原文:
郡城南下接通津,异服殊音不可亲。
青箬裹盐归峒客,绿荷包饭趁虚人。
鹅毛御腊缝山罽,鸡骨占年拜水神。
愁向公庭问重译,欲投章甫作文身。
 
  注释翻译  【报错】
译文及注释
译文柳州城南连接着四通八达的渡口,峒人服饰不同言语不通无法亲近。回家去的人拿青箬竹叶裹着盐巴,赶集来的人用绿色荷叶包着食品。用鹅毛装填被褥抵御冬寒,以鸡骨占卜年景祭拜水神。为判决案件要靠翻译发愁,真想脱掉官府当纹身峒人。注释⑴峒:古代对广西、湖南、贵州一带的少数民族的泛......
阅读全文▼
  你可能喜欢的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   

柳宗元的热门古诗▼

  1. 江雪
  2. 登柳州城楼寄漳汀封连四州...
  3. 柳州寄丈人周韶州
  4. 渔翁
  5. 溪居
  6. 与浩初上人同看山寄京华亲故...
  7. 晨诣超师院读禅经
  8. 种白蘘荷
  9. 饮酒
  10. 新植海石榴
  11. 柳州二月榕叶落尽偶题
  12. 读书
  13. 重别梦得
  14. 唐铙歌鼓吹曲十二首·其四...
  15. 早梅
  16. 衡阳与梦得分路赠别
  17. 柳州城西北隅种柑树
  18. 酬曹侍御过象县见寄
  19. 中夜起望西园值月上
  20. 秋晓行南谷经荒村
柳州峒氓, 柳宗元 ,唐代, 郡城南下接通津,异服殊音不可亲。
青箬裹盐归峒客,绿荷包饭趁虚人。
鹅毛御腊缝山罽,鸡骨占年拜水神。
愁向公庭问重译,欲投章甫作文身。