上元夫人古诗李白 - 三味书屋

上元夫人
李白 • 唐代

原文：

上元谁夫人？偏得王母娇。
嵯峨三角髻，馀发散垂腰。
裘披青毛锦，身著赤霜袍。
手提嬴女儿，闲与凤吹箫。
眉语两自笑，忽然随风飘。

注释
上元夫人：神话传说中的仙女，地位尊贵，为西王母的侍者或好友。道教谓“上元”为天界名，夫人居其上。
偏得：独得，特别得到。
王母：西王母，古代神话中的女神。
娇：宠爱、娇宠。意谓上元夫人独得西王母的喜爱。
嵯峨：山势高峻的样子，此处形容发髻高耸。
三角髻：古代女子的一种发式，将头发梳成三个角状的高髻。
馀发：散落的头发。“馀”同“余”。
垂腰：长发垂至腰际。
裘：皮衣。
披：穿着。
青毛锦：青色的毛羽织成的锦缎。
著：同“着”，穿。
赤霜袍：红色如霜雪般鲜亮的袍服。
嬴女儿：指秦穆公之女弄玉。嬴为秦姓，故称“嬴女”。传说弄玉善吹箫，嫁与萧史，后二人乘凤仙去。
闲与：闲暇时一同。
凤吹箫：与凤凰一起吹箫；一说“凤”指萧史（萧史吹箫引凤），意即与萧史合奏。
眉语：以眉毛的动作传情达意，不开口说话。
两自笑：两人相对而笑，心有灵犀。

注释翻译 【报错】

译文及注释
上元是谁的夫人？偏偏最得王母娘娘的宠爱。头发梳成山样高，余发下垂到臀腰。身着大红袍，上面还罩着锦绣小青袄。手携美女弄玉，弄玉与凤（箫史）悠闲地吹着玉箫。眉目频频传情，忽然不见了他们的踪影。注释上元夫人：神话传说中的仙女，地位尊贵，为西王母的侍者或好友。道教谓“上元&rdqu......

阅读全文▼

你可能喜欢的古诗

无相关信息

参考资料【写资料】

李白的热门古诗▼

上元夫人，李白，唐代，上元谁夫人？偏得王母娇。
嵯峨三角髻，馀发散垂腰。
裘披青毛锦，身著赤霜袍。
手提嬴女儿，闲与凤吹箫。
眉语两自笑，忽然随风飘。