石榴古诗李商隐 - 三味书屋

石榴
李商隐 • 唐代

原文：

榴枝婀娜榴实繁，榴膜轻明榴子鲜。
可羡瑶池碧桃树，碧桃红颊一千年。

注释
石榴：一种落叶乔木或灌木，是从西域引进中原的，
榴膜句：石榴夏季开花，尊革质，宿存，后成果实的外皮。浆果近球形，秋季成熟内部由薄膜状心皮壁隔离为数室。外种皮肉质半透明，多汁故称榴子鲜。
瑶池句：《汉武内传》载：西王母命侍女索桃，须臾，以玉盘盛仙桃七颗，以五颗与武帝，帝辄收其核，欲种之。西王母曰此桃三干年一实，中夏地薄，种之不生。瑶池碧桃指此。
可羡：何羡，岂羡。
碧树：传说中长于仙山的异树。

注释翻译 【报错】

译文及注释
译文碧绿的石榴树婀娜迎风，鲜红的石榴像挂满灯笼。里面有一层透明的薄膜，白玉般的石榴子鲜美齐整。瑶池的碧桃树有什么值得羡慕，哪比得上石榴树扎根民众。碧桃虽美结果要经千年，石榴每年都能带来农家小院的笑声。注释石榴：一种落叶乔木或灌木，是从西域引进中原的，榴膜句：石榴夏季开......

阅读全文▼

你可能喜欢的古诗

无相关信息

参考资料【写资料】

石榴

李商隐的热门古诗▼