卫风·有狐古诗 佚名 - 三味书屋_古诗文网
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

卫风·有狐

佚名 • 先秦
原文:
有狐绥绥,在彼淇梁。心之忧矣,之子无裳。
有狐绥绥,在彼淇厉。心之忧矣,之子无带。
有狐绥绥,在彼淇侧。心之忧矣,之子无服。
 注释
1.狐:狐狸。一说狐喻男性。
2.绥(suí)绥:慢走貌。朱熹《诗集传》训为独行求匹貌。
3.淇:卫国水名。淇水在今河南浚县东北。梁:河梁。河中垒石而成,可以过人,可用于拦鱼。
4.之子:这个人,那个人。裳(cháng):下身的衣服。上曰衣,下曰裳。
5.厉:水深及腰,可以涉过之处。一说通“濑”,指水边沙滩。
6.带:束衣的带子。实指衣服。
7.侧:水边。
8.服:衣服。
  注释翻译  【报错】
译文及注释
译文 狐狸在那慢慢走,就在淇水石桥上。我的心里真忧愁,你的身上没衣裳。 狐狸在那慢慢走,就在淇水浅滩上。我的心里真忧愁,你没腰带不像样。 狐狸在那慢慢走,就在淇水河岸旁。我的心里真忧愁,你没衣服我心伤。 注释 1.狐:狐狸。一说狐喻男性。 2.绥(suí)绥:慢走貌。朱熹《诗集传》训为......
阅读全文▼
  你可能喜欢的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   

佚名的热门古诗▼

  1. 孔雀东南飞 / 古诗为焦仲卿妻作...
  2. 木兰诗 / 木兰辞
  3. 越人歌
  4. 上邪
  5. 金缕衣
  6. 桃夭
  7. 小雅·蓼莪
  8. 关雎
  9. 蒹葭
  10. 长歌行
  11. 氓
  12. 葛覃
  13. 击壤歌
  14. 挽舟者歌
  15. 采薇
  16. 孤儿行
  17. 杂诗
  18. 凛凛岁云暮
  19. 冉冉孤生竹
  20. 击鼓