灼艾帖 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《灼艾帖》-- 翻译及注释

原文

修启,多日不相见,诚以区区。见发言,曾灼艾,不知体中如何?来日修偶在家,或能见过。此中医者常有,颇非俗工,深可与之论权也。亦有闲事,思相见。不宣。修再拜,学正足下。廿八日。

译文:
欧阳修启:多日未能相见,心中甚为思念。近日听闻您曾接受艾灸治疗,不知身体状况如何?明日我恰好在家,您或许可以前来一见。此处常有医生出入,其中不乏医术高明者,非一般庸医可比,很值得与之探讨医理权变之道。此外也有些琐事,想当面与您商议。不再多言。欧阳修再拜,敬呈学正先生阁下。二十八日。

 

欧阳修的热门作品▼

  1. 醉翁亭记
  2. 蝶恋花·庭院深深深几许...
  3. 生查子·元夕
  4. 卖油翁
  5. 释秘演诗集序
  6. 青玉案·一年春事都来几...
  7. 渔家傲·花底忽闻敲两桨...
  8. 五代史伶官传序
  9. 玉楼春·别后不知君远近...
  10. 伶官传序
  11. 丰乐亭记
  12. 画眉鸟
  13. 渔家傲·近日门前溪水涨...
  14. 秋声赋
  15. 丰乐亭游春·其三
  16. 浪淘沙·把酒祝东风
  17. 踏莎行·候馆梅残
  18. 和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和...
  19. 田家
  20. 诉衷情·眉意
【返回原文】