好事近·湘舟有作 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《好事近·湘舟有作》-- 翻译及注释

原文

翠岭一千寻,岭上彩云如幄。云影波光相射,荡楼台春绿。
仙鬟撩鬓倚双扉,窈窕一枝玉。日暮九疑何处?认舜祠丛竹。

注释:

①寻:古代以八尺为寻。
②幄:帷幕。
③九疑:九嶷山,在湖南省。相传为舜的葬地。
④舜祠丛竹:指湘妃竹。相传舜死后,娥皇、女英二妃哀泣,泪滴于竹,斑斑如血。

 

文廷式的热门作品▼

  1. 天仙子·草绿裙腰山染黛...
  2. 好事近·湘舟有作
  3. 祝英台近·剪鲛绡
  4. 蝶恋花·九十韶光如梦里...
  5. 水龙吟·落花飞絮茫
  6. 过洞庭湖·舟人祷福祀
【返回原文】