更漏子·三十六宫秋夜水 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《更漏子·三十六宫秋夜水》-- 翻译及注释

原文

三十六宫秋夜水,露华点滴高梧。丁丁玉漏咽铜壶,明月上金铺。
红线毯,博山炉,香风暗触流苏。羊车一去长青芜,镜尘鸾影孤。

注释:

⑴三十六宫:言宫殿之多。
⑵博山炉:古香炉名。此处泛指香炉。
⑶流苏:丝线制成的穗子。
⑷羊车:晋武帝常乘羊车游幸宫内,此处指帝王行幸后宫。
⑸镜尘鸾影孤:饰有鸾鸟图案的妆镜落满灰尘,无人照镜,故称鸾影孤。

 

欧阳炯的热门作品▼

  1. 女冠子·薄妆桃脸
  2. 巫山一段云·春去秋来也...
  3. 浣溪沙·落絮残莺半日天...
  4. 浣溪沙·天碧罗衣拂地垂...
  5. 贺明朝·忆昔花间相见后...
  6. 贺明朝·忆昔花间初识面...
  7. 渔父·风浩寒溪照胆明
  8. 献衷心·见好花颜色
  9. 南乡子·路入南中
  10. 春光好·花滴露
  11. 浣溪沙·相见休言有泪珠...
  12. 更漏子·三十六宫秋夜水...
  13. 春光好·天初暖
  14. 定风波·暖日闲窗映碧纱...
  15. 江城子·晚日金陵岸草平...
  16. 南乡子·岸远沙平
  17. 南乡子
  18. 春光好
  19. 清平乐
  20. 三字令
【返回原文】