风入松·麓翁园堂宴客 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《风入松·麓翁园堂宴客》-- 翻译及注释

原文

一番疏雨洗芙蓉。玉冷佩丁东。辘轳听带秋声转,早凉生、傍井梧桐。欢宴良宵好月,佳人修竹清风。
临池飞阁乍青红。移酒小垂虹。贞元供奉梨园曲,称十香、深蘸琼钟。醉梦孤云晓色,笙歌一派秋空。

注释:

⑴风入松:古琴曲有《风入松》,传为晋嵇康所作。又唐僧皎然有《风入松歌》,见《乐府诗集》卷五十九,调名由此而来。《宋史·乐志》入“林钟商”,调见晏几道《小山词》。又名“风入松慢”“远山横”。双调,七十四字、七十六字,亦有七十二字体的。前后片各六句四平韵。《梦窗词》系七十六字体。
⑵麓翁:即史宅之,字之仁,为宋相史弥远之子。《宁波府志》:“史子仁,心非叔父弥远所为,著《升闻录》以寓规谏。避势远嫌,退处月湖,宁宗御书‘碧沚’赐之。”“之”与“子”一字之差,《府志》不云弥远子,而为侄。宅之曾总揽朝廷财政,与吴文英为同乡。
⑶梧桐:一本无“梧”字。
⑷良:一作“凉”。

 

吴文英的热门作品▼

  1. 莺啼序·春晚感怀
  2. 风入松·听风听雨过清明...
  3. 八声甘州·灵岩陪庾幕诸公游...
  4. 唐多令·惜别
  5. 浣溪沙·门隔花深梦旧游...
  6. 齐天乐·与冯深居登禹陵...
  7. 鹧鸪天·化度寺作
  8. 澡兰香·淮安重午
  9. 渡江云三犯·西湖清明
  10. 点绛唇·试灯夜初晴
  11. 瑞鹤仙·秋感
  12. 西江月·赋瑶圃青梅枝上晚花...
  13. 霜叶飞·重九
  14. 惜秋华·木芙蓉
  15. 解语花·梅花
  16. 祝英台近·除夜立春
  17. 满江红·翠幕深庭
  18. 蹋莎行(敬赋草窗绝妙词)...
  19. 浣溪沙·波面铜花冷不收...
  20. 恋绣衾
【返回原文】