六么令·雪残风信 - 翻译及注释

首页诗人古诗古词古曲文言文古籍成语典故

《六么令·雪残风信》-- 翻译及注释

原文

雪残风信，悠扬春消息。天涯倚楼新恨，杨柳几丝碧。还是南云雁少，锦字无端的。宝钗瑶席。彩弦声里，拚作尊前未归客。
遥想疏梅此际，月底香英白。别后谁绕前溪，手拣繁枝摘。莫道伤高恨远，付与临风笛。尽堪愁寂。花时往事，更有多情个人忆。

注释：

①风信：应时而至的风。
②悠飏：同悠扬。
③南云：晋陆机《思亲赋》：“指南云以寄钦，望归风而效诚。”后遂以南云为思亲怀乡之词。无端的：无凭准。
④宝钗：嵌有金玉珠宝的分成两股的笄。瑶席：指华美的席坐。
⑤个人：那人。

晏几道的热门作品▼

【返回原文】

本站部分资料由网友上传，如果侵犯了您的权利，
请联系我们删除！