虞美人·无聊 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《虞美人·无聊》-- 翻译及注释

原文

无聊笑捻花枝说,处处鹃啼血。好花须映好楼台,休傍秦关蜀栈战场开。
倚楼极目深愁绪,更对东风语。好风休簸战旗红,早送鲥鱼如雪过江东。

注释:

①秦关蜀栈:指川陕战场。陕西,古为秦地,多关隘,所以说秦关。蜀栈:为我国古代在峭岩陡壁上凿孔、架木、铺板而成的空中通道。
②簸:这里指摇荡。
③鲥鱼:属于海产鱼类,春季到我国珠江、长江、钱塘江等河流中产卵。

 

陈维崧的热门作品▼

  1. 醉落魄·咏鹰
  2. 满江红·秋日经信陵君祠...
  3. 临江仙·寒柳
  4. 南乡子·邢州道上作
  5. 虞美人·无聊
  6. 沁园春·咏菜花
  7. 沁园春·十万琼枝
  8. 好事近·夏日史遽庵先生招饮即用...
  9. 夏初临·本意
  10. 点绛唇·夜宿临洺驿
  11. 醉太平·江口醉后作
  12. 卜算子·租风瓜步
  13. 夜游宫 秋怀四首(选二)...
  14. 清平乐·夜饮友人别馆,听年少弹三...
【返回原文】