水调歌头·送王子初之太原 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《水调歌头·送王子初之太原》-- 翻译及注释

原文

将军报书切,高卧起螭蟠。悲欢离合常事,知己古为难。忆昔草庐人去,郁郁风云英气,千载到君还。歌吹展江底,长铗不须弹。
路漫漫,天渺渺,与翩翩。西风鸿鹄,一举横绝碧云端。自笑鹡鸰孤影,落日野烟原上,沙晚不胜寒。后夜一相意,明月满江干。

注释:

①螭蟠,亦作“ 螭盘 ”。 如螭龙盘据。
②长铗,指长剑。铗,剑柄。
③鹡鸰,《诗·小雅·常棣》:“脊令在原,兄弟急难。”后以“鶺鴒”比喻兄弟。

 

王恽的热门作品▼

  1. 水调歌头·送王子初之太原...
  2. 浣溪沙·送王子勉都运关中...
  3. 水调歌头·送王修甫东还...
  4. 水龙吟·送焦和之赴西夏行省...
  5. 送姬仲实隐士北还
  6. 黑漆弩·游金山寺
  7. 【仙吕】后庭花
  8. 平湖乐·采菱人语隔秋烟...
  9. 【正宫】双鸳鸯_乐府合欢曲...
  10. 【越调】平湖乐
  11. 【正宫】双鸳鸯
  12. 《言怀》一词,遂继韵戏赠...
  13. 好事近 过南云门
  14. 南乡子 夏日,同王子勉雷彦正王子...
【返回原文】