小阑干·去年人在凤凰池 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《小阑干·去年人在凤凰池》-- 翻译及注释

原文

去年人在凤凰池,银烛夜弹丝。沉水香消,梨云梦暖,深院绣帘垂。
今年冷落江南夜,心事有谁知。杨柳风柔,海棠月淡,独自倚阑时。

注释:

1、凤凰池:中书省所在地。
2、弹丝:弹奏丝弦乐器。
3、沉水香消:沉香已经燃尽,香气飘洒了。沉水:一种名贵的香料,即沉香。
4、梨云梦暖:王建《梦梨花》诗:“落落漠漠路不分,梦中唤作梨花云”。

 

萨都剌的热门作品▼

  1. 念奴娇·登石头城次东坡韵...
  2. 小阑干·去年人在凤凰池...
  3. 上京即事
  4. 满江红·金陵怀古
  5. 【南吕】一枝花_妓女蹴鞠红...
  6. 燕姬曲
  7. 过高邮射阳湖
  8. 越台怀古
  9. 彭城杂咏
  10. 秋日池上
  11. 赠弹筝者
  12. 送人之浙东
【返回原文】