桃源忆故人五首 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《桃源忆故人五首》-- 翻译及注释

原文

城南载酒行歌路。冶叶倡条无数。一朵鞓红凝露。最是关心处。
莺声无赖催春去。那更兼旬风雨。试问岁华何许。芳草连天暮。

译文:
在城南的路上携酒而行,一路歌唱。路旁繁花似锦,枝叶妖娆,数不胜数。其中一朵深红色的花上凝结着露水,格外令人动情,最是牵动人心之处。 黄莺的啼声虽美却显得无情,催促着春天离去;更何况接连十几天风雨交加,更添凄凉。试问一年的时光到了何处?只见芳草连天,暮色苍茫,春已将尽。

 

陆游的热门作品▼

  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀
  16. 苏武慢·唐安西湖
  17. 金错刀行
  18. 诉衷情·当年万里觅封侯...
  19. 时雨
  20. 掩门四首·身瘦不胜笏
【返回原文】