桃源忆故人五首 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《桃源忆故人五首》-- 翻译及注释

原文

栏干几曲高斋路。正在重云深处。丹碧未干人去。高栋空留句。
离离芳草长亭暮。无奈征车不住。惟有断鸿烟渚。知我频回顾。

译文:
栏杆曲折,高斋小路蜿蜒而上,仿佛位于层层叠叠的云雾深处。彩绘丹漆尚未干透,人却已经离去,空荡的厅堂只留下题壁诗句。 萋萋芳草延展至长亭暮色之中,无奈远行的车马不肯停驻。唯有那孤飞的大雁在烟水沙洲间若隐若现,它知道我频频回头张望。

 

陆游的热门作品▼

  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀
  16. 苏武慢·唐安西湖
  17. 金错刀行
  18. 诉衷情·当年万里觅封侯...
  19. 时雨
  20. 掩门四首·身瘦不胜笏
【返回原文】