《杏花天 · 杏花》-- 翻译及注释

译文：
杏花如涂抹了胭脂、均匀地敷上粉面，绽放在墙头。轻烟与垂杨的金线交织其间。花朵半开半落，似春意犹存眷恋之情。掩映在青旗招展的村边酒家之间。透出初春明媚的光景，初次绽放时娇柔颤动。望向皇家园林，人们正饮酒微醺，花香伴着盛宴。却禁不住那风儿轻轻吹拂，细雨中花瓣随风飘散，落花片片飞舞。