原文
译文: 马嵬坡下杨贵妃香消玉殒,往事已随风散;安禄山击打的羯鼓声中,尘土飞扬,战乱骤起。花枝尚且懂得怜惜往日的歌声与繁华,而如今,那鼓声仿佛由皮革制成的腔体幻化而出,在阳光下急促,在雨中鸣响。 宛如狂风卷起渔阳的甲兵,仇恨积聚到极点,终至无声之处。这才真正是怨恨,又何时才能平息?鼓声催动着时光,连梦魂也为之惊醒。鼓虽有形却无固定曲调,敲不出那别离的哀情。一切都被交付给了东风,化作了战争的悲歌。