长相思 · 夜坐 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《长相思 · 夜坐》-- 翻译及注释

原文

云黯澹,月朦胧。落叶窗前几阵风。此时愁正浓。
嗔易别,恨难逢。万语千言说梦中。觉来都是空。

译文:
云色昏暗,月光迷蒙。几阵风吹落了窗前的树叶。此时我的忧愁正浓烈难解。 怨恨那轻易的离别,痛惜那难以相逢。千言万语都在梦中倾诉,醒来却只余一片空虚。

 

高濂的热门作品▼

  1. 红林檎近山茶
  2. 醉红妆玫瑰
  3. 乌夜啼紫鸡冠
  4. 明月棹孤舟茗花
  5. 蕙兰芳引 · 兰
  6. 采莲子银莲
  7. 洞天春蕉花
  8. 风入松 · 閒适十首
  9. 梅花令茶梅
  10. 采莲子银莲
  11. 声声令鼓子
  12. 天仙子 · 风仙
  13. 眼儿媚 · 笑眼花
  14. 醉落魄黄荼蘼
  15. 醉芦花芦花
  16. 鹧鸪天 · 自述
  17. 雨中花 · 槐花
  18. 杏花天 · 杏花
  19. 更漏子 · 紫薇
  20. 青玉案 · 玉璁
【返回原文】