风入松 · 閒适十首 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《风入松 · 閒适十首》-- 翻译及注释

原文

白云堆里有衡茅。近水临桥。有竹有松兼有鹤,更多短短红桃。翠壁丹霞景媚,青山绿树楼高。
门前常有小渔舠。不待人招。载酒穿云湖上晚,醺醺弄月吹箫。个里不关荣辱,其间尽自逍遥。

译文:
在白云缭绕的山间,有一座简朴的茅屋,临近溪水,面对小桥。周围有青翠的竹林、挺拔的松树,还有白鹤栖息其间,更有成行的矮小红桃点缀其间。陡峭的岩壁上泛着丹霞般的光彩,景色明媚;青山绿树之间楼宇高耸,清幽宜人。 门前常有小小的渔船停靠,不需召唤便自由来去。傍晚时分,载着美酒穿行于云影湖光之上,醉意醺然,对月吹箫自娱。这种生活与荣华富贵、世俗毁誉毫无关系,其中自有无限自在与逍遥。

 

高濂的热门作品▼

  1. 红林檎近山茶
  2. 醉红妆玫瑰
  3. 乌夜啼紫鸡冠
  4. 明月棹孤舟茗花
  5. 蕙兰芳引 · 兰
  6. 采莲子银莲
  7. 洞天春蕉花
  8. 雨中花 · 槐花
  9. 风入松 · 閒适十首
  10. 梅花令茶梅
  11. 木兰花木笔一名辛夷
  12. 采莲子银莲
  13. 声声令鼓子
  14. 天仙子 · 风仙
  15. 眼儿媚 · 笑眼花
  16. 醉落魄黄荼蘼
  17. 醉芦花芦花
  18. 鹧鸪天 · 自述
  19. 浪淘沙 · 山居十首
  20. 杏花天 · 杏花
【返回原文】