原文
译文: 石壁上浮云缭绕烟气逐渐升高。溪水的声音回旋在屋舍周围。自从下了一场雨后山花变得凌乱不堪,但我仍然喜爱草在微风中摆动的样子。 邀请我喝美酒,敬献野菜。山野的老人热情邀请我。拄着拐杖忽然避开行人远离,认出我后却匆忙过桥迎接。 版本二: 石壁上浮云渐渐堆积升高,溪水潺潺环绕屋舍流淌。 自从一场春雨过后花朵零落凋谢,反倒更喜爱那微风中轻轻摇曳的青草。 呼唤着朋友共饮美酒,献上溪边采摘的新鲜野菜,乡野老翁殷切地苦苦相邀。 我拄着藜杖忽然避开行人,待认出是老翁前来,才又转身走过小桥。