原文
译文: 我倚枕而卧,两鬓斑白,身形衰颓。夜深不寐,静听屋檐滴落的雨声,如碎珠般喧响,仿佛江水奔流。想到远方的你,想必也正以泪洗面,玉箸般的泪水滑落粉腮;而我这里,离别的愁肠如同车轮般反复翻转,难以安宁。昔日我们曾在诗酒之社中畅饮,在水云之乡里遨游;如今却只能任醉墨淋漓洒落纸上,聊以遣怀。画中的山水恰似归家的梦境,千里江山,在画图中不过寸许长短,咫尺之间尽是乡愁。