|
译文：
你不要再写什么《幽愤》了，让我用一句话来开导你吧：如今的长安车马喧嚣之地，本是平坦大道，却突然耸立起险峻山峦。
我早已愧对陶渊明那样的高洁之志，只能借他的诗篇来洗涤自己的心灵，在洁白的墙壁上抄写下《归去来兮辞》。
夕阳斜照，透过墙上的缝隙，一道光线中无数微尘飞舞飘荡。
算了吧，就此结束此生吧——左手拿着蟹螯，右手举着酒杯。
买下山地，种上云雾缭绕的树木，在山脚下开垦荒地，种些蔬菜自给。
历经百般磨炼，刚强之性已化为柔韧如丝；世间万事，终究只宜说“好”。人生中有几人能真正安逸自在？
刘郎（指刘禹锡）更值得一笑，刚写出一首看花归来诗，便又陷入仕途纷扰。
|
