卖花声·雨花台 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《卖花声·雨花台》-- 翻译及注释

原文

衰柳白门湾,潮打城还。小长干接大长干。歌板酒旗零落尽,剩有渔竿。
秋草六朝寒,花雨空坛。更无人处一凭阑。燕子斜阳来又去,如此江山。

①雨花台:在南京聚宝门外聚宝山上。相传梁云光法师在这里讲经,感天雨花,故称雨花台。雨,降落。
②白门:本建康(南京)台城的外门,后来用为建康的别称。
③城:这里指古石头城,在今南京清凉山一带。
④小长干、大长干:古代里巷名,故址在今南京城南。

 

朱彝尊的热门作品▼

  1. 霜天晓角·晚次东阿
  2. 一叶落·泪眼注
  3. 长亭怨慢·雁
  4. 出居庸关
  5. 桂殿秋·思往事
  6. 鸳鸯湖棹歌·一百首选二...
  7. 高阳台·桥影流虹
  8. 卖花声·雨花台
  9. 木兰花慢·上元
  10. 尉迟杯·七夕怀静怜
  11. 南楼令·疏雨过轻尘
  12. 解佩令·自题词集
  13. 金缕曲·初夏
  14. 来青轩
  15. 晚次崞县
  16. 梅花引·苏小小墓
  17. 玉带生歌并序
  18. 晓入郡城
  19. 云中至日
  20. 哭王处士翃(六首选一)...
【返回原文】