江城子·晚日金陵岸草平 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《江城子·晚日金陵岸草平》-- 翻译及注释

原文

晚日金陵岸草平,落霞明,水无情。六代繁华,暗逐逝波声。空有姑苏台上月,如西子镜照江城。

①金陵:今江苏南京。
②落霞:晚霞。
③六代:指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝,均建都于金陵。
④暗逐逝波声:默默地随江水东流的声音消逝了。
⑤姑苏台:在苏州市西南姑苏山上。春秋时吴王阖庐所筑。夫差于台上立春宵宫,为长夜之饮。
⑥西子:即西施。春秋时由越王勾践献给吴王夫差的美女。江城:指金陵,古属吴地。

 

欧阳炯的热门作品▼

  1. 女冠子·薄妆桃脸
  2. 巫山一段云·春去秋来也...
  3. 浣溪沙·落絮残莺半日天...
  4. 浣溪沙·天碧罗衣拂地垂...
  5. 贺明朝·忆昔花间相见后...
  6. 贺明朝·忆昔花间初识面...
  7. 渔父·风浩寒溪照胆明
  8. 献衷心·见好花颜色
  9. 南乡子·路入南中
  10. 春光好·花滴露
  11. 浣溪沙·相见休言有泪珠...
  12. 更漏子·三十六宫秋夜水...
  13. 定风波·暖日闲窗映碧纱...
  14. 春光好·天初暖
  15. 江城子·晚日金陵岸草平...
  16. 南乡子·岸远沙平
  17. 南乡子
  18. 春光好
  19. 清平乐
  20. 三字令
【返回原文】