浣溪沙·红蓼渡头秋正雨 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《浣溪沙·红蓼渡头秋正雨》-- 翻译及注释

原文

红蓼渡头秋正雨,印沙鸥迹自成行,整鬟飘袖野风香。
不语含嚬深浦里,几回愁煞棹船郎,燕归帆尽水茫茫。

⑴蓼(liǎo):一年生草本植物,多生于水中,味苦,可作药用。红蓼:开红花的水蓼。
⑵整鬟:梳理发鬟。
⑶含嚬(也作“颦”):愁眉不展。浦:水滨。
⑷愁煞(shà):愁极了。棹(zhào)船郎:撑船人,即船夫。
⑸帆尽:船已远去,不见帆影。以“帆”借代船。

 

薛昭蕴的热门作品▼

  1. 浣溪沙·红蓼渡头秋正雨...
  2. 喜迁莺·清明节
  3. 浣溪沙·倾国倾城恨有馀...
  4. 浣溪沙·粉上依稀有泪痕...
  5. 浣溪沙·握手河桥柳似金...
  6. 小重山·秋到长门秋草黄...
  7. 谒金门·春满院
  8. 相见欢
  9. 离别难
  10. 浣溪沙
  11. 女冠子
  12. 醉公子(一名四换头)
  13. 小重山
  14. 喜迁莺
【返回原文】