鹧鸪天·祖国沉沦感不禁 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《鹧鸪天·祖国沉沦感不禁》-- 翻译及注释

原文

祖国沉沦感不禁,闲来海外觅知音。
金瓯已缺总须补,为国牺牲敢惜身!
嗟险阻,叹飘零。关山万里作雄行。
休言女子非英物,夜夜龙泉壁上鸣。

(1)海外:指日本。作者曾东渡日本留学。
(2)金瓯已缺:指国土被列强瓜分。《南史·朱异传》:“我国家犹若金瓯,无一伤缺。”
(3)作雄行:指女扮男装。
(4)龙泉:宝剑名:雷焕于丰城狱基掘得二剑, 一名龙泉,一名太阿。见《晋书·张华传》。

 

秋瑾的热门作品▼

  1. 黄海舟中日人索句并见日俄战争地...
  2. 对酒
  3. 鹧鸪天·祖国沉沦感不禁...
  4. 满江红·小住京华
  5. 九日感赋
  6. 日人石井君索和即用原韵...
  7. 去常德州中感赋
  8. 菩萨蛮·寄女伴
  9. 赋柳
  10. 杜鹃花·杜鹃花发杜
  11. 秋海棠
  12. 失题·登天骑白龙
  13. 残菊
  14. 赤壁怀古·潼潼水势向
  15. 剑歌
  16. 红毛刀歌
【返回原文】