惜秋华·木芙蓉 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《惜秋华·木芙蓉》-- 翻译及注释

原文

路远仙城,自王郎去后,芳卿憔悴。锦段镜空,重铺步障新绮。凡花瘦不禁秋,幻腻玉、腴红鲜丽。相携。试新妆乍毕,交扶轻醉。
长记断桥外。骤玉骢过处,千娇凝睇。昨梦顿醒,依约旧时眉翠。愁边暮合碧云,倩唱入、六幺声里。风起。舞斜阳、阑干十二。

注释:

⑴原注:大曲《六么》,王子高芙蓉城事,有楼名碧云。
⑵后:一本作“却”。
⑶锦段:即“锦缎”。 
⑷障:一本作“幢”。
⑸六幺:亦写作“六么”。

 

吴文英的热门作品▼

  1. 莺啼序·春晚感怀
  2. 风入松·听风听雨过清明...
  3. 八声甘州·灵岩陪庾幕诸公游...
  4. 唐多令·惜别
  5. 浣溪沙·门隔花深梦旧游...
  6. 齐天乐·与冯深居登禹陵...
  7. 鹧鸪天·化度寺作
  8. 澡兰香·淮安重午
  9. 渡江云三犯·西湖清明
  10. 点绛唇·试灯夜初晴
  11. 瑞鹤仙·秋感
  12. 霜叶飞·重九
  13. 西江月·赋瑶圃青梅枝上晚花...
  14. 惜秋华·木芙蓉
  15. 解语花·梅花
  16. 满江红·翠幕深庭
  17. 祝英台近·除夜立春
  18. 浣溪沙·波面铜花冷不收...
  19. 蹋莎行(敬赋草窗绝妙词)...
  20. 燕归梁(书水仙扇)
【返回原文】