风 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《风》-- 翻译及注释

原文

解落三秋叶,能开二月花。
过江千尺浪,入竹万竿斜。

译文及注释:

 

译文
能吹落秋天金黄的树叶,能吹开春天美丽的鲜花。
刮过江面能掀千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜。

注释
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。
⑶过:经过。
⑷斜:倾斜。

 

李峤的热门作品▼

  1. 风
  2. 同赋山居七夕
  3. 书
  4. 中秋月二首·其二
  5. 马
  6. 汾阴行
  7. 海
  8. 竹
  9. 风
  10. 桥
  11. 雪
  12. 酒
  13. 筝
  14. 笙
  15. 鉴
  16. 龙
  17. 马
  18. 旌
  19. 戈
  20. 歌
【返回原文】