|
译文：
久旱时常盼望甘霖，阴云密布时却欣喜放晴。
放舟荡漾在辽阔莲塘，推起头巾享受竹林清风。
淮河岸边的敌兵刚刚败退，兴州的盗匪才被平定。
治理国家最需谨慎持重，切莫再轻言裁撤兵备。
注释
1、 旱暵：干旱炎热，《周礼·地官》“旱暵则舞雩”
2、 岸帻：推起头巾露出前额，喻闲适状，《晋书·谢奕传》“岸帻笑咏，无异常日”
3、 淮浦戎：淮河地区的金兵，《宋史·高宗纪》“金人犯淮甸，张俊败之于柘皋”
4、 兴州盗：兴州（今陕西略阳）匪患，陆游《渭南文集》载“兴州将吴挺平群盗”
5、 持重：谨慎稳重，《史记·韩长孺列传》“张羽力战，安国持重”
6、 消兵：裁减军备，汉贾谊《治安策》“陛下何不壹令臣得孰数之于前” |
