|
译文：
春天与人的年华一同老去，花朵也随着梦境的消逝而凋零。
游荡的蜜蜂粘上了飘落的花蕊，轻盈的燕子衔接着飞翔的小虫。
桑叶开始枯黄，预示着蚕事将起；牲畜肥壮，预示着麦收丰盈。
作为农人应当自勉尽力耕作，彼此劝诫不要急躁匆忙。
注释
1、 初夏：夏季的第一个月，农历四月左右，正值春末夏初，万物由盛转衰。
2、 花随梦已空：花朵凋谢如同梦境消散，暗喻美好事物的短暂与人生的虚幻。
3、 游蜂黏落蕊：蜜蜂在采集花蜜时沾上已经飘落的花蕊，描写暮春残景。
4、 轻燕接飞虫：燕子轻盈地在空中捕食飞虫，体现初夏生机。
5、 桑悴：桑叶枯黄凋零，指桑叶成熟可采，也暗示季节推移。
6、 知蚕起：桑叶憔悴意味着养蚕的时节到来。
7、 牲肥：家畜长势良好，表示即将举行祭祀或丰收在望。
8、 赛麦丰：指麦收前举行的祭祀活动（赛社），祈求丰收，亦可理解为因麦子丰收而举行酬神之礼。
9、 为农当自力：身为农人应亲自劳作，强调勤劳本分。
10、 相戒勿匆匆：互相告诫做事不可急躁，应从容踏实，含有修身劝世之意。 |
