|
译文：
我沉默寡言无所作为，昏昏然间百事皆不挂心。
疲倦多了便只贪睡，吃饭晚了也就忘了饥饿。
翻开书卷仿佛如在梦中，遇见熟人也记不起他是谁。
哪里还用去苦苦寻求知识？木头与石头就是我的老师。
注释
1、 兀兀：形容昏沉、沉默无所作为的样子。
2、 冥冥：幽深昏暗，此处指心神恍惚、不问世事的状态。
3、 嗜睡：特别贪睡，表现出身体与精神的疲惫。
4、 食晚遂忘饥：因作息紊乱或心无所系，以致错过饭时也不觉饥饿。
5、 开卷浑如梦：打开书本阅读却如同梦境一般，无法专注或理解，暗示对文字知识的疏离。
6、 不省谁：不认识，记不得对方是谁，反映记忆力衰退或心境超脱。
7、 何须：何必，反问语气，强调无需刻意追求。
8、 觅知识：寻求学问、智慧，此处带有批判意味，指世俗之学。
9、 木石：树木与石头，象征自然无为的存在。
10、 吾师：我的老师，表达以自然为师、返归本真的哲学态度。 |
