|
译文：
潘岳写了一篇《秋兴赋》，李成画了八幅寒林图。
我在屋舍北边偶然拄杖而立，便完全领略到古人创作时的用心所在。
注释
1、 舍北：住宅的北面，指诗人居所附近。
2、 閒望：悠闲地眺望，含有静观、沉思之意。
3、 六字绝句：即六言绝句，每句六字，共四句，为绝句的一种形式。
4、 潘岳一篇秋兴：指西晋文学家潘岳所作《秋兴赋》。此赋借秋景抒发人生感慨，表达仕途失意与归隐之思。
5、 李成八幅寒林：指五代至宋初著名画家李成所绘的《寒林图》系列。李成以画寒林平远著称，风格萧疏清旷，极具文人意趣。
6、 倚杖：拄着手杖，形容年老或闲适之态。
7、 古人用心：指古人在诗文书画中寄托的情怀、志趣与艺术追求。
8、 陆游（1125－1210）：字务观，号放翁，南宋著名文学家、诗人，诗词兼擅，尤以爱国诗著称，晚年多写田园闲适之作。
9、 宋 ● 诗：标明此作为宋代诗歌，作者陆游。
10、 寒林：秋冬时节树叶落尽的树林，常用于绘画与文学中表现萧瑟、清寂之美。 |
